2017年04月25日
中国人向け日本のアマゾン(AMAZON/亚马逊)が中国語に :

日本アマゾンが中国語でも...







日本のアマゾンが中国人向けの海外購入をさらに推し進める為
中国語での観覧が可能になったとのこと...



亚马逊海外购对接日本站 可中文浏览

亚马逊中国宣布亚马逊海外购与日本站点正式实现对接,中国用户以后足不出户、
动动鼠标便能轻松买到来自亚马逊日本的13000多个品牌的近85万件纯正海外货,并且直接减免日本消费税。

据介绍,亚马逊海外购日本商店为中国消费者带来了包括服装、鞋靴、箱包、首饰、手表、摄影摄像等16大热销品类。中国消费者还能减免日本消费税,免去了人工退税的繁琐。
记者还了解到,通过亚马逊海外购商店,消费者用中文即可直接浏览和购买来自亚马逊日本网站的商品,还可实时享受亚马逊日本站点的镇店之宝和Z划算等优惠促销。



んんん...

実際ホームページを見てみると...


百度などで検索してみると...

自動的に中国語の日本アマゾンのページへ飛ばされるようだ...
続きを読む

shanghailife at 15:00 │コメント(0)TrackBack(0)
2017年04月20日
気温差が激しい上海の天気 :




ちょっと前までは
最低気温10度以下なんていう日もあったが

先週からだいぶ暖かくなってきた上海


ていううか

暑い日...


先週は最高気温30度以上にもなったとか...


気温の変化が激しすぎ...

日中は30度近くになるが
夜中朝方は10度程度の気温の日も...


さすがに1日でこの変化は少し厳しい

あさすこし寒いので厚着で出かけても
昼間は暑すぎる...

そしてまた夜に気温がさがり...

対応が難しい...
続きを読む
shanghailife at 14:57 │コメント(0)TrackBack(0)
2017年04月17日
上海国家会展中心展示場はどこ?2017上海モーターショーが始まる :




今週4月19日から
上海モーターショー(第十七届上海国际汽车工业展览)が
開かれる


開催期間も非常に長く
なんと28日まで...

んんんん...

10日間程度開催されている模様

上海モーターショー開催予定は下記...


展会日程:

媒体日:2017年4月19日-4月20日
专业观众日:2017年4月21日-23日
公众日:2017年4月24日-28日

一般向け公開は
2017年4月24日-28日の期間...

これまた5日間もある

たぶんこの上海モーターショー日程が組めたのは
開催場所の影響だろう

今までは
浦東地区の上海国際展示会で行われていた


ただ今回は虹橋地区の
国家会展中心(上海)という展示会場...


んんん


聞いたことない
続きを読む
shanghailife at 13:28 │コメント(0)TrackBack(0)
2017年04月16日
中国上海の医療健康保険 :




中国に来て十数年...
まだほとんど大きな病気にかかっておらず
ほとんど病院には行ったことがない

言葉の問題もあるし...
病院で待つのも面倒なこともあるので
なかなか病院へ行くことに躊躇してしまう


風邪や下痢などの腹壊しなどは
薬を買って家で直るまで安静にしている...のだが…
一応医療保険には入っている


中国に来てから5.6年は
日本の海外駐在の長期海外保険に加入しえいたが

年間15万円以上払っていた...
一度も使ったことがないので
まあ 100万円くらいはこれで無駄にしてしまったようなもの...
続きを読む
shanghailife at 12:40 │コメント(0)TrackBack(0)
2017年04月13日
旅行会社の破綻で思うこと :




中堅大手の旅行会社てるみくらぶが倒産して
多くの被害者が発生...

自分は使ったことがないがよく航空券などを購入しているので
いつ同じようなことが起きてもおかしくない時代...


特にネット予約が主流な今
ほとんど予約する会社の運営状況なんかの把握は困難な状況

とくにてるみくらぶは前年総売り上げが140億円程度で...

支払い済みの旅行代金の負債額が100億円て
約1年の売り上げをどれだけ最近集めてたのか?

詐欺ではなんていわれてもしょうがないほど悪質の事例...


自分が中国に来たのは今から数十年前...

そのころはもちろんインターネットや携帯電話なんてまだそれほど
普及していない時代

そんなころの
航空券やビザ,ホテルなどはもちろん電話や店舗販売で
購入していた

中国方面に詳しい旅行社2,3社をそのころ良く使っていたのだが...
続きを読む

shanghailife at 21:14 │コメント(0)TrackBack(0)
2017年04月09日
2017中国上海F1グランプリ決勝無事開催 :


金曜日から上海でF1中国が開催されている

金曜日はF1上海は悪天候と視界不良の影響で
フリー走行が中止...


日曜日の決勝も同じように悪天候と視界不良が
予測され...

決勝中止の可能性があった...

このため驚くことに
なんと土曜日 決勝戦開催の可能性の案もあったという…

国GPの混乱は、これだけにとどまらなかった。じつは上海の天気は土曜日は曇りとなるが、日曜日に再び雨となることが予報されているからだ。
しかも、日曜日の降水確率は96%とかなり高い。そこで、金曜日の夕方のドライバーズミーティングは、通常のドライバーとチームマネージャーだけでなく、チーム代表も参加。
そこで今後のスケジュール変更も含めた話し合いが行われた。その中には、「雨となる日曜日を避けて、スケジュールを前倒しして、土曜日に予選とレースをやってしまおうという」という案も含まれていた。
だが、ミーティング開始から約45分後に会議は終了。ミーティング会場から出てきたチームマネージャーによれば、スケジュールは変更されず、予定通り土曜日にフリー走行3回目と予選を行い、日曜日にレースを行うことで決定したという。
「雨でも日曜日にレースすることにした理由は、日曜日は雨雲が今日よりも高く、風も強いので、こんなに霧が立ち込めないと予報されているから」とトロロッソ?チームマネージャーのグラハム?ワトソンは語った。
金曜日のフリー走行2回目の風速は東よりの風で秒速1.7mだったのに対して、日曜日は北北東の風で秒速6.6mと予報されている。
ただし、チャーリー?ホワイティングは「予報はあくまで予報。もし、日曜日も今日と同じようなコンディションになったら、FIAとしてはレースはスタートできない。いまは状況を見守るしかない」と語っている。
今日と同じような状況とは、雨が降ることだけでもなく、霧が出ることだけでもない。医療用ヘリがサーキットから飛べないという状況だ。それはたとえサーキット上空が晴れていても、搬送先の病院の上空が濃霧で着陸できない場合もFIAはセッションを開始することはできない。



なんと天候不良で視界が悪く
緊急時のヘリが飛び立てないからだというが...
続きを読む

shanghailife at 20:30 │コメント(0)TrackBack(0)





サイト内検索



中国上海外こもりブログ
中国[上海]駐在生活ブログ

RSSリーダーで購読する

連絡はコメントに残してください(コメントは承認制です)


最新コメント
最新ニュース
最新ニュース