2006年03月
2006年03月31日
2006年03月29日
2006年03月28日
英語のブランドの名前が使えない?-中国企業ブランド事情
英語のブランドの名前が使えない?-中国企業ブランド事情上海で3月1日から国家通用語言文字法が施行された。
http://www.china-language.gov.cn/webinfopub/list.asp?id=2014&columnid=176&columnlayer=01380176
そこで一番困っているのは、英語表記ですでにブランドとして著名な企業である...続きを読む
2006年03月25日
2006年03月24日
呉中路の渋滞がひどい-中国交通渋滞事情
呉中路の渋滞がひどい-中国交通渋滞事情よく仕事が理由で呉中路へ行くことが多くなったが
呉中路へ行こうとタクシーの運転手へ場所を告げると
大体の運転手があまりいい顔をしない。
距離的には25元程度の距離で長距離の内だと思うのだが...続きを読む
2006年03月22日
2006年03月20日
2006年03月18日
2006年03月16日
2006年03月15日
2006年03月14日
2006年03月13日
2006年03月12日
この日本語は?-変な日本語の間違い翻訳事情
この日本語は?ーおかしな日本語の間違い翻訳事情DVDを見ているととんでもない翻訳の日本語を見つけた。いくらなんでもこれはひどいまちがいである。
その名もつードつマイト、一体何の意味?...続きを読む
2006年03月10日
上海,周庄,朱家角,烏鎮などの上海近郊の観光へ-上海近郊の水郷観光ツアー事情
周庄,朱家角,烏鎮などの上海近郊の観光へ-上海近郊の観光ツアー事情上海は国際大都市で中国らしい風景はほとんどみられなくなって高層ビルが立ち並ぶビジネスとしだが、上海から1、2時間車で走ると水郷などの観光都市が多くある、しかしこれは場所は、列車などは通ってなく車で行くことが必須だ。しかしバスや入場料込みのツアーが...続きを読む
2006年03月07日
中国国内航空券を買おう!−上海,格安国内航空チケット事情
中国国内格安航空券を買おう!−上海,国内航空チケット事情上海航空、中国東方航空、中国国際航空、海南航空、中国南方航空、中国にはいくつか航空会社があるが、航空チケットの価格をすべて横並び、航空会社というよりは、時間帯や発着の空港で割引価格が決まっているが、そんな航空チケット事情に異変が... 続きを読む
2006年03月06日
上海,船長青年酒店(captainhostel)へ-中国のホテル,ドミトリーホテル事情
上海,船長青年酒店(captainhostel)へ-上海のホテル(ドミトリーホテル)事情親戚の友人が上海へ来るとのことで、ホテルの手配と西安までの列車のチケットを頼まれた。
まだ学生とのことでできる限り安くしてほしいとのことで、ドミトリールームがある船長青年酒店を予約することに...続きを読む
2006年03月04日
2006年03月02日
2006年03月01日
年間視聴率が最も高いテレビ局は?-中国テレビ局視聴率事情
中国移動の携帯番号が!−中国携帯電話番号事情
中国語の先生,家庭教師を探す?−中国語学習事情
2005年の人口調査で上海の人口は-中国の人口事情
杭州-上海間がリニアモーターで-中国リニアモーター列車事情
水の変わりに飲むもの?−中国の水(飲料水)事情
准海路の襄陽服飾礼品市場が閉鎖される?-中国偽物事情
朝の地下鉄は戦いの場-中国通勤事情
一ヶ月の電気代が470元!!-中国の電気代事情
家庭のネットワークが...-中国無線LANのアンテナ事情














