中国携帯電話で日本語入力(CE-Star)？-中国のスマートフォン事情:中国(上海)生活ブログ

2008年10月09日

中国携帯電話で日本語入力(CE-Star)？-中国のスマートフォン事情

ちょっと古い話しではあるが
中国でスマートフォンを購入
ＯＳはMicrosoft Windows Mobile 6.0

日本語の表示はできても
日本語入力は不可....

中国語版なのでなかなか
日本語入力できるソフトを見つけることが
できなかったのだが

どうにか見つけることができた...

ソフトの名前は
CE-Star 2.8

MOBEM という会社が販売している。
http://www.mobem.com/

このソフトは友達からもらったので
購入方法はわからないが、

インターネットを通して購入するみたいである。

早速、インストールしてみると、
文字入力タブレットが表示されるが
さすがに小さく、指では入力は不可能

日本語変換は、不満はあるものの
問題なく日本語にできる。

これで中国の携帯電話でも日本語のＥメールや
ＳＭＳが可能になる。

しかし、携帯電話に表示される日本語フォントが
すくなく、表示される文字はあまり綺麗ではないのは
仕方がないことかな。

その他日本語版のMicrosoft Windows Mobileならば
高電社の翻訳ウォーカーで
翻訳,辞書,中国語入力ができるみたいです。

http://www.kodensha.jp/soft/walker/tw/tw_pekin.html

明日の励みポチッと応援クリックを...
↓　↓

･ぜひ評価の足跡を残していって下さい:

shanghailife at 15:18│コメント(4)│TrackBack(6) ｜中国(上海)駐在生活ブログ｜
?直リンクは身の危険を感じますのでしてませんコピーして貼り付けてください→理由

トラックバックURL

この記事へのトラックバック

6. 無料？の中国語翻訳,辞書ソフトLingoes Translator霊格斯詞霸/中日,日中,英中,中英辞書フリーソフト事情 2010年02月01日 15:07

新しくパソコンを購入していろいろなソフトをインストールしていたら面白い中国人向けの翻訳,辞書,百科事典のソフトを見つけたそれも無理のフリーソフト... 日本語,英語,中国語はもちろんポルトガル語,スペイン語,フランス語,ロシア語,ドイツ語,イタ....

5. 中国携帯電話のGPSナビゲーション地図ソフト-中国GPS携帯電話事情 2009年02月04日 17:02

前回GPS機能がついていない携帯電話での自分の位置が確認できたりナビゲイトをしてくれる中国移動通信のサービスを紹介したが.. ここでは、携帯電話にGPS機能による GPSナビゲーション地図ソフトの紹介以前中国でGPS機能とWIFI機能がついている ...

4. 中国携帯の地図で位置確認-上海携帯電話の地図事情 2009年02月02日 19:30

最近　中国の携帯電話で自分の位置を知ることのできる機能があると知った。これはGPS機能が携帯電話になくてもわかるという優れものたぶん携帯電話の電波の中継基地から自分の位置を、判定すると言うものだと思うが、実際使ってみると誤差は大きいがあ...

3. 日本語版ウィンドウズで中国語ソフトを使うｰ中国語版パソコン事情 2008年12月03日 12:32

突然飲み屋のお姉さんより電話があった。知らない人.... ○○さんから聞いたのですがパソコン壊れたので見てほしいとのこと？？別にパソコンの修理屋をやっているわけでも無いのだが.... 知り合いのパソコンなどを直したりするとこんな電話もかかっ....

2. GPS,WI-FI対応の携帯電話を購入-中国のスマートフォン事情 2008年10月09日 15:26

IPHONE3Gが高いので別のスマートフォンを探していたのだが... 中国の携帯電話はWI-FI機能がが禁止されているのでなかなか選択しがなかったが.. いろいろ調べてついに格安で機能的にも満足できるスマートフォンを見つけた。 OSはWindows Mob...

1. ＧＰＳ付携帯電話でも買おうかな？‐中国の携帯電話事情 2008年10月09日 15:26

以前ネットで購入したＮＥＣの格安携帯電話の調子がおかしい？そろそろ買い換えようとおもっているのだが.... でたばっかりのIPHONE3Gはまだまだ高いし... どれにしようか？悩む。最近は、中国でもPDA型の高性能モバイル携帯が多く発売されている ....

4. Posted by NOKIA携帯なら 2008年12月19日 14:49

NOKIA携帯で日本語入力するには
+J for S60 というソフトでできるみたいです

中国語だと下記のNOKIAが使えるとのことですよ
Nokia N95
Nokia N82
Nokia N80
Nokia N81
Nokia N76
Nokia E70
Nokia E71
Nokia E90 Communicator
Nokia E51
Nokia 5700 XpressMusic
Nokia 6110 Navigator
Nokia 6120 Classic

http://plusj.kthree.co.jp/

3. Posted by 携帯中国語入力 2008年12月05日 23:10

翻訳ウォーカーは使えそうですね。
NOKIAの場合もつかえるのでしょうか？

2. Posted by 携帯日本語入力ソフト 2008年11月08日 15:42

http://www.shvns.com/html/shurf.html

POCKET　IME　ポケットIME

こんな日本語入力ソフトもあるあるみたいですが
やはり　ウインドウズモバイル対応のみ見たいでね

1. Posted by 日本語入力教えて下さい 2008年10月28日 12:13

ATOKが販売している日本語入力ソフト
ATOK for Windows Mobile
http://www.justsystems.com/jp/products/atok_wm/

は中国語版のWindows Mobile でも

使えるのでしょうか？？？

誰か使っている方教えてください。

コメント、質問をする