2009年03月11日
日本企業と現地中国人従業員のトラブル/中国の進出事情
│ビジネス,投資ブログ | 中国人についてブログ｜
ニュースを見ているとシンセンで日系企業の日本人が
従業員に襲われるニュースがあった...
暴行の原因は、
中国国内で中国人を雇い会社を経営している場合
必ずは直面する問題...
それは
従業員が取引業者と癒着して裏から
バックマージンをもらったこと...が原因らしいが...
もともとそのようなお国柄のため
どうしても避けて通れないことである。
今回の場合は..
日本企業と現地中国人従業員のトラブルのニュース
3日午後、深セン市宝安区にある日系工場で従業員の解雇や退職金をめぐってトラブルとなり、日本人の本社社長、総経理らが暴行を受ける事件が発生していたことが分かった。同社によると、総経理らが頭などをけがしており、香港の病院で治療を受けたが、軽傷だという。
この日系工場は、関西に本社があるプラスチック家庭用品メーカーの現地子会社で、従業員は約200人。同社によると、3日午後、本社社長と総経理、香港人従業員、通訳の4人が工場から出ようとしたところ、中国人の女性工場長ほか従業員3人ともみ合いになり、殴られた。従業員3人は、工場長の2人の息子と息子の妻。同社は工場長ら4人が器材などを購入する際に業者からバックマージンを受け取るなど横領をした疑いがあるとして、弁護士を通じて4人を解雇する方向で交渉を進めていたという。
社長ら4人は、事件直後にボーダーの深セン湾検問所で警察に通報したが、事件として取り扱ってもらえなかったため、香港に入り香港警察に通報した。同社から連絡を受けた在香港日本国総領事館では「邦人の安全が守られるよう、広州総領事館と連絡を取りながらしかるべく対処していく」とコメントした。
同社は「再度本土入りし、弁護士を通じて現地警察当局に通報するなど、解決に向けて交渉を進めていく」としている。工場は操業を続けているという。
在広州日本国総領事館によると、広東省内の日系工場では従業員とトラブルになって暴力事件となるケースが増えている。解雇などでトラブルの発生が予想されたり、身の安全が脅かされる場合は、総領事館に相談するほか、弁護士を通じて交渉するなどの予防策を講じるよう呼び掛けている。
「NNAニュースより抜粋」
日系企業の場合
従業員は中国人
日本人も中国語がわからない企業管理者が上層部にいることが
多く、実質的な企業運営は現地中国人管理者に任せているのが一般的...
従業員の不正などは中国人同士でチエックしあうのが普通なのであるが...
今回の場合は企業の中国人上層部（中国人工場長）が絡んでいるとのことで
100％日本人では把握は難しいのだろう...
実質的に工場を把握してのはこの工場長だったのであろう...
それが不正がばれて解雇
面子丸つぶれとなって強行手段に...と思われるが...
正直、日本人が多くの中国従業員を管理するのは難しい...
このような場合も、日本人が直接口を出すのではなく
まずは別の上層部の中国人から話をさせるのがいいのだろう...
トラブルは日本人が出て行くと角が立つので
中国人同士に任せた方が正直うまくいくことが多い。
これらの問題は中国進出した企業が直面する問題
一歩誤ると、大きな損害を生むリスクとなるので対応は慎重に...
もうひとつ
中国企業と接すると必ず話が出てくるのが
バックマージンの話...
正直中国人と商売する時はきってもきれない物である。
営業に行けばバックマージを要求される場合もあるだろうし...
営業が来ればバックマージンをあげるとの話もある。
中国でビジネスをする際
ここで日本企業の経営者がこのバックマージンをどう判断するかが
重要ポイントとなる場合が多い。
（もちろん相手にあげる方）
企業道徳としてはもちろん不可であるが
他社は相手にバックマージンをあげていたりすると
まず勝ち目がない....
会社理念を取るか利益をとるか...
判断しなくてはならない日本人管理者は多いのではないだろうか？？？
明日の励みポチッと応援クリックを...
↓ ↓
･ぜひ評価の足跡を残していって下さい:
トラックバックURL
この記事へのトラックバック
1. 現地採用者の帰国ー上海のリストラ事情 2009年03月11日 14:58
やっと上海も暖かくなって来た。
久しぶりに太陽の日差しもみれて
うれしい限り...
日本でも金融危機の影響を受けて
派遣切りやリストが騒がれているが...
上海も日系企業関連向けの会社も
大きく影響を受けているもよう...
自分の現地採用の友達も最近首...
コメント
3. Posted by 中国語翻訳にひかりを！ 2009年11月07日 15:31
トラブルは日本人が出て行くと角が立つので中国人同士がいいというのはすごく同意できます。
やはり外人には厳しいのかな・・
2. Posted by バイツゥ 2009年03月30日 03:26
この頃楽しく拝見しています、シャンカン シンセン トンガン
ズーハイ マカオ ベイジン シャンハイ ダーレン 中でも
シャンハイはよく仕事半分 遊び半分で行きます。
とにかく中国全土 汚職とワイロにまみれています。
もうこれは一生治らない病みたいなもんです。
友達の税務署職員もごたぶんに洩れず ワイロまみれ
で、いつもご馳走してくれます。
中国人のくせに とにかくみんな面子にこだわるのには
ほんとに困ります。駐在員さんも多分感じて居ることだと
思います。ＫＴＶシャオチェーでさえ面子ありますからぁ
中国は遊ぶには良いところですが、自分はあんまり
中国人とはもう仕事したくないでつ。
シャンハイでは大体 新天地のディンタイフォンか
ワイハァルー？だったかの春水堂で御飯食べてましたねぇ
まだ春水堂ありますかね？あ あと味千ラーメンも
御飯ルーティーンに入ってました。しばらくシャンハイも
行ってないですが ワイタンの森ビルとかオープンしてますか？
とにかくお体に気おつけて頑張ってください。
駄文におつきあいいただいて シェーシェー ガイティエンジェン
加油！
ズーハイ マカオ ベイジン シャンハイ ダーレン 中でも
シャンハイはよく仕事半分 遊び半分で行きます。
とにかく中国全土 汚職とワイロにまみれています。
もうこれは一生治らない病みたいなもんです。
友達の税務署職員もごたぶんに洩れず ワイロまみれ
で、いつもご馳走してくれます。
中国人のくせに とにかくみんな面子にこだわるのには
ほんとに困ります。駐在員さんも多分感じて居ることだと
思います。ＫＴＶシャオチェーでさえ面子ありますからぁ
中国は遊ぶには良いところですが、自分はあんまり
中国人とはもう仕事したくないでつ。
シャンハイでは大体 新天地のディンタイフォンか
ワイハァルー？だったかの春水堂で御飯食べてましたねぇ
まだ春水堂ありますかね？あ あと味千ラーメンも
御飯ルーティーンに入ってました。しばらくシャンハイも
行ってないですが ワイタンの森ビルとかオープンしてますか？
とにかくお体に気おつけて頑張ってください。
駄文におつきあいいただいて シェーシェー ガイティエンジェン
加油！
1. Posted by たなか 2009年03月21日 22:18
中国はまだまだ賄賂の国ですね！！！！
現地日本企業の社長さんはどうゆう決断を
しているのでしょうか？
やっぱり渡して仕事をゲット？
コメント、質問をする
